Hvordan "The Hurt Locker" i den grad kunne feje "Avatar" af banen, det er genstand for mange teorier.
Den har - set med Hollywood-øjne - kun indtjent en latterlig lille sum i biograferne. Den har ingen stjerner og bekæftiger sig med et kontroversielt emne.
Det handler om "The Hurt ...